IRTHINGTON MONUMENTAL INSCRIPTIONS

 

Item 10 Parish church of Saint Kentigern, Irthington, Cumbria : transcription of memorials  Robinson, John

ITEM 10  IRTHINGTON:          Hw=his wife     RS= maybe rear stone?  Dau=daughter; s=son; d=died; b=born; Irt=Irthington; ta=to above

C12RS  Head     David Graham of Beanlands, b. 1/12/1738, d 10/23/18030, Mary hw and daughter of James Hetherington of Hureleton b 12/21/1738 d 9/26/1833

F23RS head     William Hetherington d 11/23/1775, aged 79

F24RS  head     Hetherington (delam) (?) Nov 1786 aged 80

F26RS  head     Martha, dau of John H* of Laverside Lane End, d 12/16/1811, aged 18

F28RS  head     Thomas H* d Riggshield 11/30/1791, aged 79 and Margaret, hw, d 3/7/1806, aged 81

J6RS    head     Martha H* of Irt, d 9/23/1784, aged 52

J7RS    head     Isabella, wife of John H*, Schoolmaster, d 2/27/1736, aged 44; John H*, late schoolmaster of Irt d 4/18/1777 aged 85.

J9         rs         HEAD   Jane H* of the Beck d 5/11/1770 aged 70

K5        YS        Head     Dorothy, wife of Christoper H* (delam) (?)

K12      RS        Head     _____(behind K 13); /Mary, wife of John H* of Hurc—-, d 6/6/1737, aged 80

K13      RS        head     Ann, wife of James H* of Hurcleston, d 2/7/1789, aged 85; James H* d 5/1794, aged 88

K14      RS        head     Elizabeth, wife of James H* of Harlinstone, d 2/5/1817, aged 43; + ta James d 7/19/1829, aged 56; + Margaret dau d 1/6/1814 aged 4; + Elizabeth, dau d 9/9/1821, aged 15; + Isabella, dau d 3/2/1822 aged 11.

K15      RS        Head     (—-behind K16); James H* d Longtown 12/5/1850, aged 81; +Ann hw d Willowhill in Kirlinton Parish 3/17/1845, aged 72; + George Blackburn H* gls d Liverpool 10/2/1843, aged 25; +George d Longtown 2/10/1857 aged 53

K16      RS        head     James H* d Canbeck Bridge 12/3/1864 aged 63; + Mary hw d 12/8/1866, 60; + Thomas s d 3/13/1852, 15; + John s d 11/21/1862, 18; + James s d W Kirby, Cheshire 3/12/1906, aged 63, buried there; Elizabeth, dau d Brampton 8/6/1912, aged 77; + William, s b Camackbridge end 1/29/1848, d Brampton 1/28/1922.

K17      RS        Head     Elizabeth, wife of Geroge Johnson –(delam) (?) + El—of the late— & Elizabeth H* of Har—lton d Stanwix 10/28/1853, aged 67; +Isabella, dau d 6/3/1858, 35; +ta George Johnson d 8/16/1862, aged 79 + Thomas s d 1/28/1866, aged 52; (Arms, quarted, 1,3, jewels ?, 2; sallire, 3, 3 lions, ramparnt, 4; a martlet)  [I guess their description of what symbols were on the tombstone]

K19      RS        head     Mary wife of John H* of Hollinstone, 7/6/1774, aged 26; +ta James d 6/29/1829, aged 81; +Isabella, relict of ta James H* (bur) /arms, 3 lions, rampant

K20      RS        head     Ann, wife of James of Temon Hillhead d 11/10/1780, aged 56    /arms, 3 lions, rampant

L16       RS        head     —behind L17)    /Susan, wife of —-H*—bur, delam.)

L18       RS        head     hehind L19        /William H* s of John, smith of Irt d 4/7/1736—(bur) 4/09

L19       RS        head     Jane, wife of John H* of Rateshill d Dec 1788, aged 36; +ta John d Laverdale Lane End, 1/14/1821, aged 9; + Jane, dau —-(vag or veg) ___ + Ann—-1821, aged 11 months.  / (in front of L40)

L43       RS        Head     John H* of Laversdale Lane End d 5/29/1827, aged 38; +Elizabeth, dau d 3/19/1836, aged 14; + Jane dau d 11/9/1841, aged 16; + Ann hw d 11/11/1853, aged 67          [tried to find this one, the best bet is John mar Ann Goldsmith, 1806 Walton or Lanercost]

N10      RS        Goth     Margaret, wife of Isaac H* of Irt d 6/21/1889, aged 49; + John s d Appleby House, Kirklinton 10/14/1882 aged 18 + ta Isaac d Barrock End 12/10/1902, aged 67.

P29      RS        head     John H* of Irt d 12/29/1792, 73; + Frances, dau 7/6/1811, aged 65; hw; + Richard s d Close 11/11/1848, aged 68; + Mary dau d 8/6/1866, aged 82.

Q5        White Marble     Goth     John H* d Newby Hall 2/11/1900, aged 76; & Hannah, wife d 2/14/1901, aged 75; + William s d 4/6/1914, aged 54; + Elizabeth dau d 97, Scotby Rd, Scotby, Carlisle 3/1/1947                  [there was a mar to Hannah Featherstone in Alston 3/26/1853]

Q25      RS        head John H*of Irt d 12/27/1792, aged 73 (see also F or P 29)….+Sarah hw 7/9/1811, aged 7x, (PIR bw 11 Jul aged 70 after Cl..) handwritten notes

T6        Grey Marble      Mod     John H* d Stone Wallas Laversdale Farm 2/28/1925, aged 88; & Isabella hw d 12/25/1928, 79

T7        Black Marble     Mod      Richard Coulthard husband to Mary Coulthard of Laversdale Farm d 10/10/1958, aged 62; ta Mary E. d 12/31/1970, 73